16 февраля исполняется 70 лет со Дня рождения Великого Руководителя товарища Ким Чен Ира

Этот день является государственным праздником в стране. К великому сожалению, Великий Ким Чен Ир не дожил до своего 70-летия.

КНДР простилась со своим любимым лидером  17 декабря 2011 года. Глубокий траур и скорбь, искреннее выражение народной любви к безвременно почившему Великому Руководителю охватили всю страну и продолжались более 10 дней. Он скончался на трудовом посту в дороге, направляясь с инспекцией в одну их удалённых армейских частей.

Но жизнь продолжается, как ни прискорбно думать о том, что кого-то уже нет среди нас. Сегодня в КНДР говорят: «Каждый из корейцев со слезами дал себе клятву: «Полководец Ким Чен Ир вечно жив в наших сердцах!».

Двадцатилетнее руководство страной Великого Ким Чен Ира ознаменовалось мощным рывком КНДР вперёд во всех сферах жизнедеятельности общества. За эти годы страна вышла на уровень высокоразвитых индустриальных держав, а в некоторых отраслях опередила некоторые европейские индустриальные страны. Прошедшее двадцатилетие стало для КНДР невиданным в истории корейской нации периодом не только бурного расцвета экономики, науки и культуры, но и укрепления стратегической мощи государства и Вооружённых Сил, созданием своего ядерного оружия, которое, что бы кто ни говорил, положило конец наглым, гнусным провокациям и постоянному шантажу со стороны США относительно осуществления превентивной ядерной войны против КНДР.

Ким Чен Ир горячо любил народ, делил вместе с ним горе и радость, вложил всю свою душу и неутомимую энергию в дело строительства могучего и процветающего государства, улучшения благосостояния населения. Какая ещё страна в мире может похвастать предоставлением своему народу всеобщего бесплатного высоко квалифицированного медицинского обслуживания, бесплатного всеобщего 11-летнего образования и постоянным строительством огромного жилищного фонда с предоставлением каждой корейской семье бесплатно, за счёт государства, отдельной благоустроенной квартиры как в городах, так и на селе?

Осуществляя заветы великого Ким Чен Ира, ознаменуем 2012 год как год славных побед в открытии периода бурного развития – приумножения могущества и богатства страны, ее процветания

(приводится с минимальными сокращениями, ред.)

Сегодня наша армия, наш народ после траурных событий конца 2011 года, встречают Новый, 101 год чучхе (2012).

Дорогое имя великого Ким Чен Ира было для нашего народа знаменем победы, вселявшим в его сердца веру в победу и твердую волю, были истоком его духовной силы. Сейчас все наши военнослужащие, весь наш народ под руководством уважаемого Ким Чен Ына продолжают грандиозное поступательное шествие, нацеленное на приумножение могущества и богатства страны, ее процветание в новом 100-летии чучхе.

Уход их жизни Великого Ким Чен Ира стал величайшей утратой корейской нации, самым большим горем для нашей партии, нашего народа.

Ким Чен Ир был выдающимся мыслителем и теоретиком, старейшим политическим деятелем мира, наиболее прославленным Полководцем эпохи сонгун, который своими глубокими идейно-теоретическими наработками и своим незаурядным искусством руководства вел революционное дело чучхе от победы к победе, был несравненным патриотом, любимым отцом народа, посвятившим свою революционную жизнь великому делу самоотверженного служения Родине и народу. Его руководство привело к яркому прославлению созданных вождем-отцом Ким Ир Сеном бессмертных идей чучхе, идей сонгун как руководящей идеологии эпохи самостоятельности, к надежному сохранению революционных традиций, к выведению могущества нашей партии и армии, государственной мощи страны на высочайший рубеж и открытию периода грандиозного расцвета – невиданного в пятитысячелетней истории национального процветания.

Его громаднейшей заслугой в свершении революционного дела чучхе является надежная защита завоеваний социализма, этого бесценного наследия родного Вождя, в самый суровый для нашей революции период, создание прочного военно-политического и экономического фундамента для вечного процветания нации.

Сегодня наша армия, наш народ горит решимостью до конца осуществить желание и дело Ким Чен Ира.

Минувший год был годом побед, когда под энергичным руководством великого Ким Чен Ира произошел большой прогресс, большой скачок вперед в строительстве могучего и процветающего государства.

Наиболее торжественно, наиболее знаменательно отмечать 100-летие со дня рождения великого вождя товарища Ким Ир Сена как большой праздник великого подъема под знаменем сонгун – вот каков был план уважаемого Полководца Ким Чен Ира. Чтобы ознаменовать 2012 год впечатляющими победами, Ким Чен Ир со сверхчеловеческой энергией возглавлял всенародное поступательное шествие. До последних минут своей жизни он неустанно продолжал инспекционные поездки по важнейшим участкам ударного труда на стройке могучего и процветающего государства, по заставам на переднем крае фронта, по всем районам страны. И его руководство увенчало историю 100- летия чучхе серией великих побед и гигантских перемен.

В прошлом году в великом шествии для улучшения благосостояния населения отмечены крупные успехи и еще более упрочена солидная основа экономически развитого государства XXI века.

Заместителю Председателя Центрального Военного Комитета

Трудовой Партии Кореи

Верховному Главнокомандующему Корейской Народной Армии

Верховному Руководителю корейского народа

Товарищу КИМ ЧЕН ЫНу

г. Пхеньян, КНДР

 Глубокоуважаемый Товарищ КИМ ЧЕН ЫН!

От имени Центрального Комитета нашей Партии и себя лично позвольте поздравить ВАС с ВАШИМ днём рождения и пожелать ВАМ доброго здоровья, успехов в работе на Ваших ответственных партийных и государственных постах, а также достойно продолжить великое дело социалистического строительства на Корейском полуострове, начатое Великим Вождём Товарищем Ким Ир Сеном и триумфально продолженное Великим КИМ ЧЕН ИРом.

Вы возглавили страну в исключительно сложное время –  в исторический период глобального политического банкротства и глубочайшего всестороннего системного кризиса международного империализма и потому сверх агрессивности его и попыток любыми способами развязать третью мировую войну. Империализм, изживший свой век и цепляющийся за самосохранение, поставил человечество перед опасной гранью самоуничтожения.

Вашей стране с момента её создания всегда приходилось противостоять империализму США, чтобы не дать развязать третью мировую войну, взяв за точку отсчёта Корейский полуостров.  Государственный, военный и политический гений Великого Ким Чен Ира оснастил Вооруженные Силы КНДР ядерным оружием и тем самым снял постоянную угрозу ядерного шантажа со стороны США. При Великом КИМ ЧЕН ИРе страна взяла мощный разбег в направлении строительства могучего социалистического государства.

Потенциал патриотизма народа, его сплочённость вокруг Партии и Руководства страны, высокий дух соревнования в строительстве и других делах дают полное основание верить в осуществление великих планов, начертанных Великим Ким Чен Иром. Мы верим в то, что мечта Великого Вождя Ким Ир Сена и Великого КИМ ЧЕН ИРА об объединении корейской нации вполне может реализоваться в период ВАШЕГО руководства страной.

Позвольте также пожелать ВАМ так же успешно развязывать запутанные узлы международной политики, как это виртуозно делал ВАШ ОТЕЦ, всегда побеждая умом очень хитрого,  умного и подлого неприятеля – США и всю их компанию.

С искренним уважением

Н.А.Андреева

Генеральный Секретарь ЦК ВКПБ

 4 января 2012 г.

Ко всем членам партии, военнослужащим Народной Армии,

всему народу

Центральный Комитет Трудовой партии Кореи, Центральный военный комитет Трудовой партии Кореи, Государственный Комитет Обороны, Президиум Верховного Народного Собрания и Кабинет Министров Корейской Народно-Демократической Республики с чувством глубочайшей скорби извещают всех наших партийцев, военнослужащих Народной Армии, весь народ о том, что Генеральный секретарь Трудовой партии Кореи, Председатель Государственного Комитета Обороны КНДР и Верховный Главнокомандующий Корейской Народной Армии великий руководитель страны товарищ Ким Чен Ир на пути служебной инспекции скончался из-за внезапной болезни в 8 часов 30 минут 17 декабря 100 года чучхе (2011).

Слишком   безвременно,   к   величайшему   прискорбию,   ушел   от   нас   наш   великий   товарищ Ким Чен Ир, который посвящал всю жизнь борьбе за продолжение и победоносное свершение революционного дела чучхе и неустанно, день и ночь, вел энергичную деятельность во имя умножения могущества и богатства, процветания социалистической Родины, во имя счастья народа, во имя воссоединения страны и осуществления самостоятельности во всех странах мира.

В исторический момент, когда в осуществлении дела строительства могучего и процветающего социалистического государства открывается переломная ситуация и наша революция все торжествует, преодолевая все и всякие трудности и испытания, внезапно скончался великий руководитель нашей партии, нашего народа товарищ Ким Чен Ир. Это величайшая утрата для нашей партии, нашей революции, самое большое горе для нашего народа, всех наших соотечественников.

Товарищ Ким Чен Ир родился партизанским сыном в долине на горе Пэкту, священной горе революции, и становился великим революционером. Ему, долгие годы мудро ведшему за собой нашу партию, армию и народ, принадлежат немеркнущие, бессмертные революционные заслуги перед Родиной и народом, перед временем и историей.

Сообщение Верховного Главнокомандования КНА

Страдающие лихорадкой от противоборства соотечественникам маньяки войны южнокорейской военщины с 1 часа после обеда 23 ноября начали крупномасштабные военные учения против КНДР возле 5 островов и в прилегающей к ним водной акватории Корейского Западного моря.

На них задействованы крупные силы марионеточной армии: штаб начальников, командование обороны северо-западных островов, операционное командование ВМС, оперативное командование ВВС и другие командные ведомства, ударная авиация, группа военных кораблей, артиллерийские части и т.д.

Часть силы агрессивных американских войск в Южной Корее тоже участвует в этой военной истерике.

Фанатики войны военной власти беспардонно твердят, что цель настоящих военных учений – напомнить нам о некой жертве и уроке артиллерийской перестрелки вокруг острова Ёнпхён, проверять их «совершенство состояния ответных мер», «продемонстрировать готовность совместными силами СВ, ВМС, ВВС армии нанести жестокий ответный удар возмездия по командным пунктам частей всех ступней, включая поддерживающие силы, уже не говоря об очаге провокации Севера» в случае начала нашего военного действия.

Когда речь идет о прошлогодней артиллерийской перестрелке вокруг острова Ёнпхён, то она была справедливой самооборонной мерой против провокаторов, которые вопреки ранним предупреждениям нашей армии первыми бесшабашно стреляли в наши священные территориальные воды.

Однако, по поводу годовщины артиллерийской перестрелки вокруг острова Ёнпхён они вместо извлечения должного урока проводят крупные военные учения против КНДР, придираясь к нам, что представляет собой очередную военно-политическую провокацию против нашей армии и народа.

Заработает осуждение и насмешку со стороны мирового сообщества донкихотство суматошливых воинствующих сил военной власти, которые безумствуют, не зная о течении международной конъюнктуры и состоянии у себя.

Головорезам нельзя забыть урок прошлогоднего моря огня на острове Ёнпхён.

Им надобно крепко запомнить: если опять осмелятся без разбору придраться к нашему достоинству и если хоть одна их пуля или снаряд прикоснется к нашим территориальным водам, воздушному пространству и территории, то роковое море огня на острове Ёнпхён перерастет в море огня Синего дома, затем – в море огня, дотла выжигающее очаг клана предателей.

Наши революционные вооруженные силы находятся в полной готовности приступить к решительной битве для ответного удара по любой форме военной провокации.

24 ноября 2011 года

Пхеньян

24 ноября представитель МИДа КНДР дал следующий ответ на вопрос корреспондента ЦТАК по поводу принятия в третьем комитете 66-й Генеральной Ассамблеи ООН «резолюции о правах человека» против КНДР.

Принятие упомянутой «резолюции» – стереотип ежегодного политического заговора США и их прихвостней, враждебно относящихся к КНДР.

Мы как всегда решительно и полностью отвергаем полную всякого рода лжи и фальсификации «резолюцию» как верх политизации прав человека, двойной нормы и факультативности в них.

Враждебным нам силам никакими коварными происками нельзя преградить наше продвижение вперед и подорвать веру в социализм, пустившую глубокие корни в сердца нашего народа.

Лишь вызовет отвращение и насмешку у людей мира шумиха против КНДР вокруг прав человека стран-преступниц, которые под вывеской «защиты прав человека» жестоко попирают суверенитет другой страны и подавляют справедливую борьбу своих народов за право на выживание.

Ответ представителя МИДа КНДР

27 октября представитель МИДа КНДР дал следующий ответ на вопрос корреспондента ЦТАК по поводу корейско-американских переговоров на высоком уровне.

24 – 25 октября в Женеве Швейцарии проходил второй раунд корейско-американских переговоров на высоком уровне, где участвовали с нашей стороны делегация во главе с первым заместителем министра иностранных дел Ким Ге Гваном, а с американской стороны – делегация во главе со специальным представителем США по политике в отношении КНДР Стивеном Босуорсом.

В данном раунде переговоров достигнуто углубленное понимание позиций сторон и сделан ряд прогрессов, – первый раунд переговоров прошел в конце июля сего года.

Стороны договорились продолжать корейско-американские контакты и переговоры для обсуждения и решения нерешенных вопросов на платформе создания доверия.

Неизменна наша позиция: как можно скорее и без всякой оговорки обновить шестисторонние переговоры, всесторонне и пропорционально выполнить совместное заявление от 19 сентября, нацеленное на денуклеаризацию Корейского полуострова на основе одновременных действий.

США намерены сконцентрироваться на решении проблем Азиатского региона – министр обороны США

Нормализация положения в Ираке и предстоящий вывод американских войск из Афганистана позволит США «сконцентрироваться на решении проблем на Азиатском континенте, в частности, на процессе восстановления стабильности на Корейском полуострове». Об этом заявил министр обороны США Леон Панетта в беседе с журналистами в преддверии начинающегося 26 октября первого в качестве главы Пентагона своего визита в Сеул, передает ИТАР-ТАСС.

Как сообщают местные СМИ, Панетта намерен убедить южнокорейских партнеров в том, что США, несмотря на сокращение их военных расходов, будут верны своим обещаниям оказать помощь Республике Корея в случае «новых провокаций со стороны КНДР». Глава американского оборонного ведомства уверен в том, что «Северная Корея только временно использует язык дипломатии в отношении Южной Кореи, чтобы вскоре перейти к военным провокациям» против своего южного соседа.

«Такое развитие событий неизбежно в виду того, что КНДР продолжает создавать военную угрозу Южной Корее», – завил Панетта. «Возможная смена власти в Северной Корее, – считает министр обороны США, – толкнет Пхеньян на новые военные провокации против Республики Корея».

«В этих условиях Соединенные Штаты должны продемонстрировать, что Азиатско-Тихоокеанский регион остается в сфере их жизненно важных интересов, – подчеркнул Панетта. По его словам, Вашингтону необходимо продемонстрировать готовность к отражению «угроз», которые возникают в результате «роста возможностей ряда азиатских государств, осуществления в Северной Корее программы создания собственного ракетно-ядерного оружия».

Посольство Корейской Народно-Демократической Республики в РФ

КИМ ЧЕН ИР

ОТВЕТЫ НА ВОПРОСЫ ИТАР-ТАСС

(13 октября 2011 года)

Благодарю ИТАР-ТАСС за просьбу дать ответы на письменные вопросы, связанные с нашим успешным визитом в сибирский и дальневосточный регионы Российской Федерации.  Вы задали целый ряд вопросов. Для удобства мне хотелось бы ответить на вопросы, объединив их в несколько тем.

Прежде всего остановлюсь на впечатлениях о поездке по России и перспективах развития корейско-российских отношений.  Я очень рад, что в минувшем августе во время своего визита в дружественную соседнюю страну - Россию состоялась встреча с Президентом Дмитрием Анатольевичем Медведевым. В моей памяти не забыто, что Президент Медведев, приехав в Улан-Удэ, отдаленный на тысячи километров от столицы Москвы, любезно встретил нас и что руководящие кадры из центра и периферии, россияне оказывали нам радушное гостеприимство на всех местах маршрута нашего пребывания. И нам было приятно вспоминать те прошедшие дни начала нового столетия, когда мы не раз встречались с экс-президентом Владимиром Путиным и углубляли дружбу между собой.

Спустя около десяти лет мне довелось опять побывать в помнящих многое дальневосточном и сибирском регионах, бережно сохраняющих святые следы великого Президента Ким Ир Сена, который создал бесценные традиции корейско-российской дружбы и внес немеркнущий вклад в ее укрепление и развитие. Это вызвало у меня поистине глубокое, волнующее воспоминание.

В дни недавнего нашего визита в Россию, третьего по счету в новом столетии, нам довелось ознакомиться с крупной энергобазой Дальнего Востока - Бурейской ГЭС, достопримечательностью Сибири - озером Байкал, многими городами, хозяйственно-культурными сооружениями. На нас произвели глубокое впечатление достижения правительства и народа России в строительстве сильного государства, мы еще глубже узнали и о мыслях, чувствах, обычаях мужественного и трудолюбивого российского народа.

Непрерывно и углубленно развивать историю и традиции корейско-российской дружбы - это полностью отвечает интересам народов наших двух стран, имеет важнейшее значение также в сохранении мира и стабильности в регионе Северо-Восточной Азии.

Корейско-российский саммит и переговоры в Улан-Удэ послужили важным моментом в дальнейшем расширении, развитии традиционных отношений корейско-российской дружбы и сотрудничества в соответствии со стремлениями и чаяниями народов двух стран. На недавней встрече и переговорах лидеров КНДР и РФ достигнуто общее понимание, что развитие отношений корейско-российского экономического сотрудничества во всех сферах, связанного, в частности, с вопросами прокладки газопроводов и соединения железнодорожных магистралей, отвечает интересам народов обеих стран, а также способствует процессу процветания региона. По этим проектам сейчас в КНДР и РФ динамично осуществляются практические меры для реализации сотрудничества в энергетической области, в том числе в прокладке газопроводов.

10 октября – одна  из важнейших знаменательных дат в истории Кореи. В этот день в 1945 году была создана Великим Вождём Товарищем Ким Ир Сеном Трудовая партия Кореи.

Истоки создания Трудовой партии Кореи уходят в начало ХХ века, когда  совсем ещё молодым Ким Ир Сеном в 1926 году была создана первая в Корее революционная авангардная организация – Союз Свержения Империализма (ССИ). ССИ в качестве своей программы выдвинул «уничтожение японского империализма, освобождение Кореи, достижение ее независимости, построение социализма и коммунизма в ней и, далее, свержение всех форм империализма и достижение победы коммунизма во всем мире».

 Корейская революция, начатая Ким Ир Сеном с создания ССИ, энергично продвигалась вперед по пути самостоятельности, сонгун и сплоченности на протяжении всех прошедших 85 лет. 

Идеологией ТПК является идеология чучхе, принципы которой были разработаны Ким Ир Сеном и оформлены в виде стройной теории Товарищем Ким Чен Иром.

Значимость партии при строительстве социализма трудно переоценить. Социализм можно строить только на научной основе. Потому партия рабочего класса должна воплощать в себе передовое научное марксистско-ленинское мировоззрение, вооружать социалистическими идеями народные массы и вести их за собой на строительство нового общества. Партия должна строиться на революционных принципах. Как руководящая и направляющая сила общества, как авангард общества, как мощная идейно-политическая структура партия должна иметь прочную поддержку в народе, быть тесно связана с народом, знать его запросы, защищать его интересы. Отрыв партии от народа, перерождение партии ведёт к предательству интересов народа, краху партии и реставрации капитализма. Это и произошло с КПСС. Перерождение КПСС и отрыв её от народа привели к развалу социалистического государства. Контрреволюция в СССР одержала победу не потому, что социализм оказался несостоятельным, что со злорадством утверждает ныне  мировой капитал и его идеологическая обслуга   – оппортунисты.  Оказался несостоятельным не социализм, а  оказалась несостоятельной верхушка правящей партии – КПСС, отошедшая в период после Сталина от ленинских революционных принципов руководства, от ленинского стиля  в партийной и государственной работе. Отказ от критики и самокритики (и потому заражение партийных структур зазнайством и карьеризмом), отрыв теории от социально-политической практики с отсутствием развития теории в новых исторических условиях, постепенное размывание классово-партийных основ научного пролетарского мировоззрения (иначе – отход  от марксизма-ленинизма), искажение и нарушение   в послесталинский период законов социалистического строительства, выхолащивание из принципа мирного сосуществования его классового содержания и др. – всё это привело к оппортунистическому перерождению КПСС как правящей партии, как партии диктатуры пролетариата.

Вторая половина ХХ века поставила на повестку дня возрастание роли субъективного фактора в истории, действие которого материализуется через классы, партии, их руководителей и идеологов. КПСС, обременённая оппортунизмом, оказалась не способной решать эти вопросы, что и привело её к краху.

9 сентября 1948 года – День основания КНДР

9 сентября 1948 года вспыхнула  яркая звезда в Северо-Восточной Азии, возвестившая о  создании  нового, социалистического государства, указавшая   странам третьего мира практический путь борьбы за свою независимость, за законное право каждого народа на самостоятельный выбор своего исторического пути развития.

Создание КНДР стало знаменательной вехой в истории корейской нации, началом  осуществления самостоятельности и независимости корейского государства, созданного во благо человека труда, во благо его интересов и действительного улучшения жизни простого человека. После освобождения Кореи от японского колониального ига в 1945 году под руководством Великого Полководца Товарища Ким Ир Сена Великим Вождём была проделана огромная работа в направлении объединения корейской нации, разделённой территориально на две части  американцами, оккупировавшими юг Кореи в завершающем периоде Второй мировой войны и отказавшимися покинуть территорию Корейского полуострова после её окончания. К сожалению, вопрос объединения так и остаётся на повестке дня из-за преступной, враждебной, человеконенавистнической политики США, всячески противодействующих этому объединению, вопреки желаниям и чаяниям всего корейского народа.

В родившейся молодой Социалистической Республике началось создание самостоятельной и самодостаточной экономической базы. Страна взяла курс на подготовку своей интеллигенции и научно-технических кадров. Принимавшиеся планы развития страны  ставили задачи, которые всегда успешно претворялись в жизнь героическим народом КНДР. За 63 года КНДР превратилась в страну всеобщей грамотности населения, где каждый 4-й имеет высшее образование, где создан высокий потенциал науки и культуры. А ведь кадры, как известно, решают всё. Поэтому не удивительно, что в ответ на постоянные угрозы, прямой шантаж и разноплановые провокации со стороны США отечественными учёными и научно-техническими кадрами  КНДР была создана надёжная защита мирного труда граждан, в виде ядерного оружия, от угрозы превентивного нападения на страну со стороны обезумевших от вседозволенности США. И кто бы что ни говорил, именно наличие ядерного щита является на сегодня единственной гарантией сохранения мира в Северо-Восточной Азии и на Корейском полуострове, в частности.

Достижения в области развития экономики, науки, роста благосостояния народа, постоянно улучшающегося медицинского обслуживания в самых отдалённых от столицы районах, широкомасштабное жилое строительство,  как в городах, так и на селе,  говорят о многом. На сегодня КНДР имеет высокоразвитую промышленность и передовое сельское хозяйство. Социализм в КНДР строить очень сложно в силу постоянного вмешательства США во все дела на Корейском полуострове и продажности сменяющихся  южно-корейских марионеточных правительств, их подчинённости и раболепию перед Америкой. Но, несмотря на эти огромные сложности, постоянную удушающую экономическую блокаду КНДР, страна не только не ослабела, а выросла, возмужала и продолжает  уверенно идти вперёд, получила признание со стороны практически всех государств планеты (установлены дипломатические отношения). Основой всех достижений является героический труд народа КНДР, монолитная сплочённость его вокруг Вождя и Партии. Вооружённые Силы КНДР –  плоть от плоти народные, не только зорко стоят на страже завоеваний социализма, но и принимают в его дальнейшем строительстве самое активное участие. Именно сплочённость народа вокруг Вождя и Партии создала  тот монолит, который никому не дано разрушить, не под силу.

Сегодня, вот уже 17 лет после кончины Великого Вождя, у штурвала страны стоит достойный продолжатель его дела Товарищ Ким Чен Ир. Он пользуется огромной любовью и доверием со стороны народа.

Его повторное переизбрание на пост Председателя Государственного Комитета Обороны КНДР 3 сентября 2003 года свидетельствует о его заслугах перед страной и народом и его неординарных способностях как политика, идеолога, мудрого государственного деятеля, талантливого полководца.  Не случайно народ КНДР называет его Великим КИМ ЧЕН ИРом.

Ныне народ готовится новыми трудовыми успехами отметить в наступающем 2012 году столетие со дня рождения Великого Вождя.

Мы сердечно поздравляем мужественный и трудолюбивый народ КНДР с 63-й годовщиной образования его Социалистического государства, желаем и дальше также твердо и уверенно продолжать свой путь к вершине высокоразвитого зажиточного социалистического государства.

В день 63-годовщины образования КНДР, поздравляя корейцев с этим праздником, мы искренне желаем счастья каждой семье и новых успехов в укреплении могущества своего Социалистического государства.

ЦК ВКПБ

Вопреки нашим неоднократным предупреждениям США и южнокорейская власть в конце концов начали 16 августа масштабные совместные американо-южнокорейские маневры «Ыльчжи Фридом гардиан» против КНДР, носящие чрезвычайно провокационный и агрессивный характер, в которых задействованы 56 тысяч южнокорейских и до 30 тысяч американских военнослужащих. Данные учения, что ведут США в сговоре с южнокорейской властью, представляют собой инсценировку ядерной войны против КНДР, в ходе которой четко разоблачаются неизменные их враждебные намерения уничтожить нашу Республику с  применением силы.

Эта инсценировка порождает весьма негативные последствия: нарушает атмосферу диалога, с трудом установленную в результате единодушных устремлений всей корейской нации  к миру и стабильности на Корейском полуострове, ухудшает положение на нём.

Двусмысленность в поведении США порождает одни сомнения – разве они всерьез хотят диалога, ведь они под вывеской диалога проводят агрессивные маневры против нас, их собеседника?

Сами они за кулисами диалога готовят меч агрессивной войны, а от нас требуют не укреплять нашей ядерной сдерживающей силы для предотвращения этой войны. В частности, очень опасно, что в проводимых ныне военных  «учениях» США участвует «отряд специального действия», задачи которого – разведать местоположение нашего ЯО и уничтожить его.

Сложившаяся ситуация показывает, что США на деле  не желают денуклеаризации Корейского полуострова через диалоги и совещания, а норовят лишить нас ядерной сдерживающей силы гангстерским приёмом.

Весьма логично: в ответ на это нам необходимо следует придать импульс качественному и количественному укреплению самозащитной силы ядерного сдерживания.

Сохранить мир на Корейском полуострове и реализовать его денуклеаризацию путем переговоров – такова неизменная наша позиция.

На любые попытки с применением силы уничтожить нас США получат только наш достойный беспощадный ответ

17 августа 2011 года

Пхеньян

ПХЕНЬЯН, 15 августа. ИТАР-ТАСС. Торжественная церемония возложения венков к памятнику советским воинам состоялась сегодня здесь по случаю 66-й годовщины освобождения Кореи. На монументе надпись: «Вечная слава Великой Советской армии, освободившей корейский народ от ига японских милитаристов и открывшей ему путь к свободе и независимости!».

В церемонии участвовали корейские военачальники, представители министерства иностранных дел КНДР, зарубежных дипмиссий, военные атташе, посол РФ в Пхеньяне Валерий Сухинин, сотрудники российских учреждений. У монумента был выставлен почетный караул, оркестр министерства народных вооруженных сил исполнил военный марш.

После этого участники церемонии возложили цветы на кладбище, где похоронены воины Советской Армии и граждане СССР. Панихиду и заупокойную службу совершил там руководитель Управления Московского Патриархата по зарубежным учреждениям архиепископ Егорьевский Марк. Он прибыл в КНДР с визитом во главе делегации Русской Православной Церкви по случаю пятой годовщины освящения расположенного в столице КНДР Храма Святой Живоначальной Троицы.

В настоящее время в КНДР находятся 12 военно- мемориальных объектов, хранящих память о советских воинах, которые погибли в Корее в 1945 году в боях с Квантунской японской армией. Помимо Пхеньяна, памятники, монументы и захоронения имеются в городах Чондин, Хамхын, Вонсан, Раджин, Хэджу, Нампхо, Синыйджу и ряде других. Всего, по данным российской дипмиссии в столице КНДР, на территории страны захоронено 1372 советских граждан, включая 991 военнослужащих.

Подвиг советских солдат, отдавших жизни за освобождение Кореи, «будет вечно жить в сердцах корейского народа». Об этом заявил здесь министр внешней торговли КНДР Ли Рён Нам, выступая на приеме в российском посольстве по случаю годовщины освобождения Кореи. По его словам, «скрепленные кровью» отношения дружбы, сложившиеся в совместной борьбе против японского империализма, сейчас продолжают развиваться во всех сферах. Глава КНДР Ким Чен Ир, отметил министр, как и прежде, «уделяет серьезное внимание развитию корейско-российских отношений».

Ли Рён Нам отметил интенсивные обмены между двумя государствами в политической, экономической, культурной и других областях. По его словам, активно продвигается реконструкция железной дороги от российской пограничной станции Хасан до северокорейского порта Раджин, в Москве успешно прошли переговоры по проблеме задолженности КНДР Советскому Союзу, в этом месяце в Пхеньяне состоится заседание межправительственной корейско-российской комиссии.