Дорогие друзья!

Направляем Вам календарь международных бригад, которые организует  Кубинский Институт дружбы с народами в 2012 году. По мере приближения дат, Вы получите программу и приглашение  для участия.

- С 21 февраля по 4 марта - Международная бригада в честь 40-ой годовщины создания

Международного лагеря "Хулио Антонио Мелья"

- С 22 апреля по 6 мая - 5-ая Международная бригада "Первое мая"

- С 2 по 20 июля - Европейская бригада "Хосе Марти"

- С 16 декабря 2012 г. по 4 января 2013 г. - Бригада Скандинавских стран

С уважением и надеждой на  распространение этого сообщения среди друзей Кубы.

Ольмедо Перес

Начальник Европейского Упаравления

Кубинский Институт дружбы с народами

(ПЕРВАЯ ЧАСТЬ)

Ни один разумный человек, особенно тот, кто имел доступ к элементарным знаниям, которые получают в начальной школе, был бы согласен с тем, чтобы наш человеческий род, и особенно дети, подростки или молодежь, были бы лишены – сегодня, завтра и навсегда – права на жизнь. Никогда прежде люди в своем качестве субъектов, наделенных разумом, на протяжении своей сумбурной истории не сталкивались с подобным испытанием.

Я считаю своим долгом изложить свой критерий тем, кто берет на себя труд читать эти «Размышления»: все мы, без исключения, обязаны формировать сознание об опасности,  к которой неумолимо приближается человечество, – к   окончательной и тотальной катастрофе вследствие безответственных решений политиков, в руках которых, скорее по воле случая, чем в силу их таланта или заслуг,  оказалась судьба человечества.

Ни один человек в своем здравом уме, будь то гражданин или не гражданин своей страны, будь то исповедующий какую-либо религию либо скептик по отношению к этой теме, согласился бы с тем, чтобы его дети или близкие внезапно погибли или подвернулись бы страшным, мучительным страданиям.

Вслед за отвратительными преступлениями, которые с нарастающей частотой совершает Организация Североатлантического договора под эгидой Соединенных Штатов и самых богатых стран Европы, внимание мировой общественности было приковано к заседанию «Группы 20-ти», на котором должен был анализироваться глубокий экономический кризис, которому в настоящий момент подвергаются все страны. Международное мнение, и в особенности европейское, ожидали решения в отношении глубокого   экономического кризиса, угрожающего серьезными социальными и даже климатическими последствиями всем жителям планеты. На этом заседании должен был решиться вопрос о том, сможет ли евро оставаться единой валютой большинства стран Европы, и даже о том, смогут ли некоторые страны сохранить свою принадлежность  к сообществу.

Никакого ответа или решения в отношении самых серьезных проблем мировой экономики не было получено, несмотря на усилия Китая, России, Индонезии, Южно-Африканской Республики, Бразилии, Аргентины и других стран с быстро развивающейся экономикой, которые стремятся к сотрудничеству с остальными странами мира в целях поиска решения для одолевающих их серьезных экономических проблем.

Невероятен тот факт, что едва лишь НАТО объявил об окончании военной операции в Ливии – вслед за воздушной атакой, во время которой был ранен глава этой страны и уничтожен перевозивший его автомобиль, в результате чего он, оказавшись в руках наемников империи, был убит, а его тело выставлено в качестве трофея в оскорбление мусульманских обычаев и традиций, -   МАГАТЭ, орган, созданный в рамках  Организации Объединенных Наций, который должен бы находиться на службе мира во всем мире, представило отчет – с политической, тарифицированной и сектантской подоплекой, - ставящий мир на грань войны с применением ядерного оружия против Ирана, которую американская империя, вместе с Великобританией и Израилем, уже давно и тщательно готовят.

72 часа назад, в воскресенье 6 ноября прошли общие выборы, на которых Даниэль Ортега и СФНО Никарагуа одержали подавляющую победу.

По чистому совпадению, следующий день был днем 94-й годовщины славной Октябрьской Социалистической Революции. Нестираемые страницы истории были написаны рабочими, крестьянами и солдатами России, а имя Ленина будет всегда светить людям, которые мечтают о справедливой судьбе человечества.

Эти темы с каждым днем становятся все более сложными, и усилия, которые прилагаются для воспитания новых поколений, никогда не станут лишними. Поэтому сегодня я посвящаю несколько строк этому событию, выбрав его из тех многих, ежедневно происходящих на планете, сообщения о которых передаются все более разнообразными способами, почти невообразимыми несколько десятилетий назад.

Должен сказать, что выборы в Никарагуа проходили в традиционном буржуазном стиле, не имеющем ничего общего с духом справедливости и беспристрастности, поскольку олигархические сектора антинационального и проимпериалистического характера, как правило, обладают монополией на экономические ресурсы и средства пропаганды, которые обычно - и  в особенности в нашем полушарии - стоят на службе политических и военных интересов империи, что особенно возвеличивает победу сандинистов.

Эту истину хорошо понимают на нашей Родине еще ​​с тех пор, как 19 мая 1895 года Марти погиб в бою в местечке Дос-Риос во имя того, чтобы «добиться независимости Кубы, иначе Соединенные Штаты захватят Антильские острова и отсюда обрушатся на земли нашей Америки». Мы никогда не перестанем повторять эти слова, и особенно сейчас, когда наш народ оказался способным выстоять на протяжении полувека перед лицом тяжелой непрекращающейся экономической блокады и жесточайших актов агрессии со стороны империи.

Однако нашим народом движет не ненависть, а идеи. Именно они являются источником нашей солидарности с народом Сандино - генерала свободных людей - о подвигах которого я с восхищением читал более 60 лет назад, будучи студентом университета, когда не существовало таких замечательных культурных мероприятий, в каких через несколько дней примут участие студенты высшего и среднего образования на Университетском фестивале книги и чтения, ставшем уже чудесной традицией.

Героическая гибель никарагуанского героя, боровшегося против американских захватчиков территории его Родины, являлась неизменным источником вдохновения для кубинских революционеров. Нет ничего удивительного в нашей солидарности с никарагуанским народом - она ведет свое начало с первых дней победы Революции на Кубе, свершившейся 1 января 1959 года.

Гавана, 7 ноября (Пренса Латина). Кубинский военные и дипломатические представители разных стран отметили 7 ноября день победы Великой Октябрьской социалистической революции в России, свершившейся 7 ноября 1917 года.

Мы всегда благодарны кубинской стороне за организацию этих встреч, сказал посол Российской Федерации на Кубе Михаил Камынин во время своего выступления в Гаване, у Монумента советскому солдату-интернационалисту, почтив память героев того далекого исторического события.

На торжественной церемонии присутствовали сотрудники посольств на Кубе из Украины, Белоруссии и Казахстана, сообщили источники кубинской информации и утренняя программа теленовостей.

Принял участие в церемонии генерал-майор Рамон Пардо, глава Министерства гражданской обороны.

Участники почтили память советских воинов, погибших в этой карибской стране, выполняя свой интернациональный долг, в период существования Советского Союза.

Завтра начинается встреча «Группы 20-ти», то есть заседание группы самых развитых и богатых стран планеты – Соединенных Штатов, Канады, Германии, Великобритании, Франции, Италии и Евросоюза в качестве отдельной организации с правом на участие, они являются главным оплотом НАТО, помимо своих союзников – Японии, Южной Кореи, Австралии, Турции с ее двойной характеристикой развивающейся страны и члена НАТО, а также Саудовской Аравии – гигантского хранилища легкой нефти, находящегося в руках западных транснациональных корпораций, получающих 9,4 миллиона баррелей в день, стоимость которых, с учетом нынешних цен, достигает миллиарда долларов в день – все это по одну сторону стола,  с другой стороны – группа стран с растущим экономическим и политическим весом, включающая Китайскую Народную Республику, Российскую Федерацию, Индию, Индонезию, Южную Африку, Бразилию, Аргентину и Мексику, которые фактически – в силу численности их населения и природных ресурсов – являются представителями интересов большинства народов нашего многострадального, ограбленного мира.  

Испания, также являющаяся членом НАТО, присутствует лишь в качестве «приглашенной страны».

Речь идет о встрече крупных производителей машинного оборудования и промышленных товаров с крупными поставщиками сырья, которые на протяжении пятисот лет после конкисты являлись европейскими колониями и в течение прошлого века снабжали метрополии сельскохозяйственными товарами, ископаемыми и энергетическими ресурсами, ставши жертвами безжалостного неравного взаимообмена.

Этот темный период истории ведет свое начало с тех времен, когда потомки варварских племен, заселивших Европу, вооружившись мечами, арбалетами и аркебузами, «открыли» и завоевали это полушарие.

«Открыватели», столь восхваляемые так называемым западным миром, – будто на континенте не жила часть человечества уже на протяжении 40 тысяч лет – замышляли найти более короткий путь для торговли с Китаем.     

В этой стране, о которой они слышали от торговцев шелком и другими ценными товарами, пользовавшимися огромным спросом у аристократии и зарождающейся европейской буржуазии, они нашли бы сказочную цивилизацию, обладавшую письменным языком, утонченным искусством, сельским хозяйством, металлами, порохом и передовыми принципами политической и военной организации, включая армию, насчитывавшую десятки или, быть может, сотни тысяч солдат-кавалеристов.      

9 марта этого года под заголовком «НАТО, война, ложь и сделки» были  опубликованы мои новые «Размышления» о роли этой военной организации.

Я выбираю самые важные абзацы из этих «Размышлений».

«Как известно некоторым, в сентябре 1969 года арабский военный-бедуин Муаммар Каддафи, обладающий своеобразным характером и вдохновленный идеями египетского лидера Гамаля Абдель Насера, организовал внутри вооруженных сил движение, которое свергло короля Идриса I, правившего в Ливии – стране, почти целиком лежащей в пустыне, с небольшим населением, находящейся на севере Африки, между Тунисом и Египтом».

«Родившийся в семье пастухов-бедуинов, принадлежавших к племени, кочевавшему в пустыне в районе Триполи, Каддафи был убежденным антиколониалистом».

« … Даже противники Каддафи уверяют, что, будучи учащимся, он выделялся своим умом; его отчислили из лицея за антимонархическую деятельность. Он сумел поступить в другой лицей и затем в 21 год закончил факультет права в университете Бенгази. Позже он поступает в военный колледж Бенгази, где создал то, что получило название Тайное объединительное движение свободных офицеров, и затем завершил свое образование в британской военной академии».

«Он начал свою политическую жизнь,  несомненно,  революционными действиями.

В марте 1970 года, после массовых националистических демонстраций, он добился эвакуации из страны британских солдат, и в июне Соединенные Штаты очистили большую военно-воздушную базу возле Триполи, переданную египетским военным инструкторам, - Египет был союзником Ливии.

В 1970 году Революция затронула интересы ряда западных нефтяных компаний и банковских обществ с участием иностранных капиталов. В конце 1971 года та же участь постигла знаменитую British Petroleum. В сельском хозяйстве были конфискованы все итальянские владения, колонисты и их потомки изгнаны из Ливии».

«Ливийский лидер занялся разработкой экстремистских теорий, противостоявших как коммунизму, так и капитализму. То был этап, когда Каддафи посвятил себя теоретическим вопросам, которые нет смысла включать в данный анализ, хотя стоит указать, что в первой статье Конституционного воззвания 1969 года устанавливался «социалистический» характер Народной Ливийской Арабской Джамахирии.

Что я хочу подчеркнуть - так это то, что Соединенные Штаты и их союзников по НАТО никогда не интересовали права человека.

Суматоха, поднявшаяся в Совете Безопасности, на встрече Совета по правам человека в Женеве и на заседании Генеральной Ассамблеи ООН в Нью-Йорке, была чистым театром».

«Теперь империя намеревается … совершить военную интервенцию в Ливию и сбить революционную волну, поднявшуюся в арабском мире».

«Стимулировано ли созревавшее восстание в Ливии американскими разведывательными службами или ошибками самого Каддафи, но важно то, чтобы народы не дали себя обмануть, так как очень скоро у мировой общественности будет достаточно данных, чтобы знать, чего придерживаться».

(Третья часть)

23 февраля в «Размышлениях» под заголовком «Зловещая пляска цинизма» я написал:

«В политике грабежа, проводимой Соединенными Штатами и их союзниками по НАТО на Ближнем Востоке, наступил кризис».

«Из-за предательства Анвара Садата в Кэмп-Дэвиде не было возможности создать арабское палестинское государство, несмотря на резолюции ООН в ноябре 1947 года, и Израиль превратился в сильную ядерную державу, союзника Соединенных Штатов и НАТО.

Военно-промышленный комплекс Соединенных Штатов ежегодно поставляет миллиарды долларов Израилю и самим арабским государствам, подчиненным и униженным им.

Джинн вырвался из бутылки, и НАТО не знает, как с ним справиться.

Они попытаются извлечь максимум пользы из прискорбных событий в Ливии. Никто в этот момент не может знать, что там происходит. Империя через свои СМИ распространяет всяческие цифры и версии вплоть до самых неправдоподобных, сея хаос и дезинформацию.

Очевидно, что в Ливии идет гражданская война. Почему и как она вспыхнула? Кто оплатит ее последствия? Агентство Рейтер, повторяя мнение известного японского банка – банка Номура, отметило, что цена на нефть может превысить любые пределы».

«…Какими будут последствия в разгар продовольственного кризиса?

Главные лидеры НАТО возбуждены. Как сообщает агентство АНСА, британский премьер-министр Дэвид Камерон “…признал в выступлении в Кувейте, что западные страны ошиблись, поддерживая недемократические правительства в арабском мире”».

«Его французский коллега Николя Саркози заявил: “Длительные жестокие и кровавые репрессии против гражданского населения Ливии отвратительны"».

«Министр иностранных дел Италии Франко Фраттини назвал “правдоподобной” цифру в тысячу убитых в Триполи… - “это трагичная цифра, означающая кровавую бойню”».   

«Хиллари Клинтон заявила: «…“кровавая бойня” “абсолютно неприемлема” и “должна прекратиться”…».

«Пан Ги Мун сказал: ”Совершенно неприемлемо применение насилия, наблюдаемое в стране”».

«…”Совет Безопасности будет действовать в соответствии с тем, что решит международное сообщество”».

«”Мы рассматриваем ряд вариантов”».

«Чего действительно ждет Пан Ги Мун – это того, что Обама скажет последнее слово.

Президент Соединенных Штатов выступил во второй половине дня в среду и заявил, что госсекретарь отправится в Европу, чтобы договориться со своими союзниками по НАТО в отношении мер, какие следует принять. В его лице отмечалась решимость бороться с сенатором из республиканских ультраправых Джоном Маккейном, произраильским сенатором от Коннектикута Джозефом Либерманом и лидерами  «Tea Party», чтобы гарантировать свое выдвижение от демократической партии.

В общей сложности 186 членов глобального форума подтвердили требование принятия резолюции под названием “Необходимость прекращения экономической, торговой и финансовой блокады, введенной Соединенными Штатами Америки против Кубы”.

И снова, США и Израиль остались в полной изоляции в своем голосовании против текста, как это происходило на протяжении последних 20 лет.

Воздержавшиеся страны остались прежними, что и в прошлом году: Маршалловы Острова, Микронезия и Палау. Это является одной из традиционных тем Генеральной Ассамблеи, которая повторяет свое заявление более энергично и при всеобщей поддержке, заявил министр иностранных дел Кубы Бруно Родригес.

Первая резолюция, осуждающая блокаду против острова, была принята в 1992 году 59 голосами, 3 против (США, Израиль и Румыния) и 71 воздержавшихся.

С тех пор, Вашингтон никогда не поддерживали более трех стран (всегда включая Израиль), за исключением в 1993, 2004, 2005, 2006 и 2007 годов.

Выступая вчера перед пленарным заседанием ООН, МИД Кубы отметил, что в течение этих двух десятилетий международное сообщество постоянно и неизменно призывало положить конец американской блокады против Кубы.

"Казалось бы невозможным (в 1992 году), что 20 лет спустя Ассамблея будет рассматривать тот же вопрос", тема связанная с правом на самоопределение, международного право, торговли и причин, из-за которых существует ООН, подчеркнул он.

Два десятилетия, в течение которых, прошли по Белому дому четыре президента: Джордж Буш, Билл Клинтон, Джордж У. Буш и Барак Обама.

К ним добавляются еще шесть правителей США с момента осуществления блокады в 1962 году против острова :Джон Ф. Кеннеди, Линдон Джонсон, Ричард Никсон, Джеральд Форд, Джимми Картер и Рональд Рейган.

По поводу текущего хозяина Белого дома, Родригес сказал, что, несмотря на представляемый им ложный образ гибкости, блокада остается неизменной, с применением и с обострением его экстерриториального характера.

Позиция нынешней администрации является "старой, повторяющейся, привязанной к прошлому, будто за неё говорит не избранный президент, а его предшественники республиканцы", сказал он.

Может быть, это одна из причин, из-за которой представители почти 30 стран выступили вчера в ходе Генеральной Ассамблеи в поддержку Кубы против блокады и с требованием её отмены.

Этот вопросов уже фактически включен в повестку дня высшего органа ООН на следующий период, по просьбе резолюции, принятой вчера.

http://prometej.info/new/goloscubi/2924- cubablokada.html

Часть первая

Этот бесчеловечный военный альянс превратился в самый коварный репрессивный инструмент, доселе неизвестный истории человечества.  

НАТО взял на себя роль карателя глобального масштаба сразу после того, как СССР, служивший Соединенным Штатам в качестве предлога для создания этого альянса, прекратил свое существование. Его преступные планы стали очевидными в Сербии – славянской стране, народ которой столь героически  сражался с нацистскими войсками во время Второй мировой войны.  

Когда в марте 1999 года страны-члены этой грозной организации, пытаясь развалить Югославию после смерти Иосифа Броз Тито, направили свои войска для поддержки косовских сепаратистов, те столкнулись с мощным сопротивлением страны, чьи опытные вооруженные силы оставались нетронутыми.

Администрация США по совету испанского правого правительства во главе Хосе Марии Аснара атаковала телевизионные станции Сербии, мосты над рекой Дунаем и столицу страны Белград. Посольство Китайской Народной Республики было разрушено американскими бомбами, несколько сотрудников погибло; никакой ошибки, на которую ссылались виновники,  быть не могло. Погибли многочисленные сербские патриоты. Президент Слободан Милошевич, подавленный мощью агрессора и исчезновением СССР, подчинился требованиям НАТО и допустил присутствие войск этого альянса в Косово под эгидой ООН, что в итоге привело к его политическому поражению и последующему осуждению в далеко не пристрастных Гаагских трибуналах.  Он умер в тюрьме при странных обстоятельствах. Если бы сербский лидер выдержал еще несколько дней, НАТО вошел бы в состояние тяжелого, готового вот-вот разразиться, кризиса. В результате империя получила возможность располагать гораздо большим временем для установления своей гегемонии над все более зависимыми странами-членами этой организации.  

За период с 21 февраля по 27 апреля  я опубликовал на веб-сайте «КубаДебате» девять размышлений по теме, в которых я подробно говорил о роли НАТО в Ливии и том, что, по моему мнению, должно произойти.  

Поэтому в настоящий момент, когда Муаммар Аль Каддафи – главный персонаж этой истории – был тяжело ранен в результате атаки самых современных истребителей-бомбардировщиков НАТО, перехватившими и разрушившими его автомобиль, взят в плен еще живым и убит людьми, вооруженными этой военной организацией, я вынужден обобщить основные, изложенные мной, идеи и события, которые произошли в предвиденном порядке.    

Его труп был похищен и выставлен в качестве военного трофея, что свидетельствует о поведении, нарушающим самые элементарные принципы мусульманской религии и других вероисповеданий, существующих в мире.  Сообщается, что в очень скором времени Ливия будет объявлена «демократическим государством – защитником прав человека».

19 октября 2011 года Посольство Кубы и Латиноамериканский Культурный Центр им. Симона Боливара провели встречу на тему «Латинская Америка: нерассказанная история». Присутствовали послы Кубы, Венесуэлы, дипломатические представители других латиноамериканских стран, представители российской общественности.

В своих сообщениях послы Кубы и Венесуэлы, другие выступавшие рассказали об истории и ходе безжалостного империалистического давления Соединенных Штатов на латиноамериканские страны в области политики, экономики, культуры. Этим целям служит и печально известная доктрина Монро и прямые военные вмешательства в жизнь латиноамериканских стран с целью заставить их верно служить экономическим  и политическим интересам североамериканского «босса». Особое внимание было уделено теме борьбы за освобождение героической кубинской пятерки. Рассказано о многочисленных акциях, сборе подписей, проведенных в различных городах России. С радостью было встречено сообщение о выходе в свет на русском языке двухтомника мемуаров Фиделя Кастро, содержащих много новых ранее неизвестных фактов о борьбе кубинского народа против империализма США.

ВКПБ-Москва

Вчера я говорил о Венесуэле – союзнике империи, где Посада Каррилес и Орландо Бош организовали чудовищный взрыв в воздухе самолета кубинской авиалинии, в результате чего погибли и исчезли все пассажиры, включая юношескую сборную по фехтованию, завоевавшую все золотые медали Чемпионата Центральной Америки и Карибского региона, проходившего в этой стране, и о которой сегодня, когда  проходят Панамериканские игры в Гуадалахаре, вспоминается с грустью.

Это была не Венесуэла - Родина Ромуло Гальегоса и Андреса Элоя Бланко, но Венесуэла дезертира, брызжущего ядом предателя Ромуло Бетанкурта – завистника кубинской Революции, союзника империализма, активнейшим образом содействовавшего  организации актов агрессии против нашей Родины. Эта нефтяная собственность Соединенных Штатов являлась главным центром контрреволюционных действий против Кубы – не считая Майями; перед лицом истории на его долю приходится значительная часть империалистической авантюры на пляже Хирон, экономической блокады и преступлений против нашего народа. Таким образом началась сумрачная эра, которой пришел конец в день, когда Уго Чавес, вступая  на пост президента, принял присягу на «умирающей Конституции», которую держал в трясущихся руках экс-президент Рафаэль Кальдера.

Прошло 40 лет с тех пор, как победила кубинская Революция, и более века грабежа нефти, природных богатств и тяжелого труда венесуэльцев со стороны США.

Многие из них умерли в невежестве и нищете, навязанной им канонерками Соединенных Штатов и Европы!

К счастью, есть и другая Венесуэла, родина Боливара и Миранды, Сукре и целого легиона блестящих полководцев и мыслителей, которые сумели представить себе великую латиноамериканскую Родину, частью которой мы себя чувствуем и во имя которой мы выдержали более полувека актов агрессии и блокады.

«...Добиться независимости Кубы, иначе Соединенные Штаты захватят Антильские острова и отсюда обрушатся на земли нашей Америки. Все, что я сделал до сих пор, и все, что мне еще предстоит совершить, - все для этого», - сказал Апостол нашей независимости Хосе Марти в преддверии своей гибели в бою.

Именно в эти дни у нас находится Уго Чавес, словно приехавший навестить часть великой латиноамериканской и карибской Родины, задуманной Боливаром; он как никто понимает принцип Марти о том, что «…ибо то, чего он не сделал, еще не сделано до сегодняшнего дня; ибо Боливару еще есть что делать в Америке».

Два дня назад, 14 октября,  в «Гранме» и «Хувентуд Ребельде» - печатных органах Партии и Союза коммунистической молодежи – было опубликовано отважное и энергичное послание к кубинскому народу Героя Республики Рене Гонсалеса, вышедшего из тюрьмы, где он отбыл 13 лет противозаконного и несправедливого наказания, отдельно как и изоляции остальных четверо героев, которые отбывают более длительный срок в тюрьмах, удаленных друг от друга на сотни миль. Ни на секунду, ни одному из них не изменила их непоколебимая стойкость, несмотря на неоднократное заключение в камерах наказания – настоящих могилах, где нельзя повернуться, - согласно решению "американского правосудия" – без состава преступления, без доказательств. В чем не ошиблось так называемое «правосудие", так это в выборе типа людей, которых оно наказало.

В качестве дополнительного наказания, Рене запретили возвращаться  на протяжении 3 лет на Родину к своим родным, к своему народу. Он должен оставаться на территории страны, которая  наложила на него столь несправедливое наказание.

Слова Рене глубоко тронули всех, и особенно нас, переживших критические годы в истории нашей Родины.

«Тот факт, что теперь я не нахожусь в тюрьме, - сказал он  - означает только то, что иссяк поток беззакония, которому я подвергался …, нам еще предстоит вызволить наших четверых братьев, нам нужно, чтобы они были с нами, со своими родными, чтобы они были с вами, отдавая вам самое лучшее, на что они способны…».

< style="text-align: justify;"></>

«Для меня это всего лишь окоп, новое место, на котором я буду продолжать бороться за то, чтобы победила справедливость, и нам, пятерым удалось возвратиться к вам».

< style="text-align: justify;"></>

«…Всем тем – а их было тысячи, - кто на протяжении этих лет был рядом с нами во всем мире, и благодаря кому нам удалось постепенно прорвать эту информационную блокаду, нарушить молчание, которое хранили крупные печатные корпорации по поводу этого вопроса, я выражаю, от имени Пятерки, свою самую глубокую благодарность,  и даю обещание оставаться вашим достойным представителем, что, в конечном счете, мы, пятеро, и делаем, поскольку мы - не просто Пятерка, мы – это целый народ, который оказывает сопротивление на протяжении 50 лет, благодаря чему мы держимся до сих пор …, мы никогда вас не подведем и всегда будем держаться на достойной вас высоте».

Искренние, решительные и энергичные слова Рене, тон голоса, свойственный борцу, выдержавшему 13 бесконечных лет жестокого и несправедливого наказания, не колеблясь ни секунды,  поистине впечатляют.

Имперской тирании не удастся поддерживать свою грубую ложь о несправедливости, совершенной в отношении Пятерых кубинских героев-антитеррористов. Не важно, насколько вероломно средства информации под ее контролем стараются представить их агентами и шпионами, поставившими под угрозу безопасность Соединенных Штатов. Президент Национальной Ассамблеи и престижный адвокат Хосе Пертьерры уничтожили грубую клевету Соединенных Штатов о героических кубинских антитерористах.

< style="text-align: justify;">