ВКПБ ВКПБ

МЛКП 3

Заявление ЦК Марксистско-Ленинской Коммунистической партии (Турция и Курдистан)

О новых условиях борьбы с пандемией коронавируса и о так называемой «забастовке за жизнь» в Турции

 ЕДИНСТВО, СОЛИДАРНОСТЬ И БОРЬБА ВСЕГДА 1 МАЯ
Против фашистского дворцового режима и пандемии!


Рабочие, трудящиеся люди, братья и сестры!

Мы будем отмечать большой день, день 1 Мая, который ныне отмечается при весьма особых обстоятельствах. Системный кризис капитализма и пандемия тянут общество в пропасть. Бесподобный экономический, социальный хаос и разрушение углубляются. Империалистическая, капиталистическая система обанкротилась. Правящий фашистский режим и его кровавый диктатор пытаются извлечь выгоду из обстоятельств пандемии, чтобы защитить капиталистическую систему и послужить очередной раз буржуазии. Фашистский дворцовый режим, который основан на союзе между разными слоями буржуазии и некоторыми группами националистов, заставляет рабочий класс до смерти работать на получение максимальных прибылей капиталистами и ставит под угрозу здоровье населения.
Рабочие, женщины, молодые люди, братья и сестры!
Первомай, день международного единства, солидарности и борьбы, который черпает силу из великой исторической борьбы рабочего класса, приближается. Давайте ответим на зов истории революционной энергией!

Давайте сделаем решительные шаги для привлечения к ответственности правящий режим за убитых рабочих, которые были на улицах в дни Первомая, особенно в 1977 году! Сохраним память о мучениках и будем бороться для претворения наших идеалов в жизнь!
Давайте освободим Таксима и всех остальных из мест лишения (из тюрем)!
Свободу борцам против режима!

Пандемия объявила вердикт истории. Буржуазия и капиталистическая система не может ввести страховку и обеспечить потребности населения для сохранения здоровья общества в условиях пандемии. Ей нечего предложить, кроме эксплуатации народа и разрушения государства. Эксплуататорский класс, который питается кровью рабочих, стал полностью излишним. Человечество может выжить, только если освободится от этого бремени на своей шее и тем самым создаст будущее без эксплуатации, без классов, без национальных границ и в гармонии с природой. Традиция международного единства, солидарности и борьбы – требование истории. Только сам рабочий класс может спасти человечество от его величайших страданий, от эксплуатации его капитализмом и буржуазией. Солидарность и основанный на этой же солидарности коллективизм и готовят это будущее без капиталистов. Они развиваются по всему миру по инициативе десятков миллионов рабочих не только в дни 1 Мая, но и в рабочие дни в условиях пандемии COVID-19.
Пора преподать фашистскому вождю, его режиму и правящей монополии буржуазии урок, которого они заслуживают.
Они делают рабочий класс уязвимым к эпидемии, приглашая его на работу в секторах производства, в работе которых нет необходимости при пандемии.
Они вгоняют миллионы рабочих в безработицу, голод и нищету.
В своей жадности к прибыли они игнорируют защиту здоровья и потребности
населения.
Они помещают людей под домашний арест, подвергают женщин мужскому насилию, создают опасные условия труда для трудолюбивого работника в секторе здравоохранения, делают миллионы мигрантов игрушкой своих политических амбиций.
Они продолжают свою колонизацию путём оккупационной войны в Сирии и Ливии, аннулируют выборы назначением своих попечителей, продолжают фашистскую политику игнорирования воли курдского народа. Они освобождают из тюрем убийц женщин, воров и членов националистических мафиозных организаций. Они извлекают выгоду из пандемии, исходя из своей жадности к прибыли.
Революционеры, товарищи!
Давайте объединим наши силы на заводах, в мастерских в духе 1 ​​Мая и организуем праздники вместе!
Давайте сделаем 1 Мая рычагом развития антифашистского фронта и усилим политическую борьбу за свободу против фашистского вождя нынешнего режима!
Рабочие, трудящиеся люди, женщины, молодежь, революционеры!

1 Мая – день традиции единства, солидарности и борьбы с фашистами, дворцовым режимом и пандемией, таким образом готовя еще большие дни борьбы.

Давайте украсим стены лозунгами, стенгазетами и плакатами на Первомай!

Давайте по улицам и площадям, и окрестностям, организуем демонстрации и торжества на 1 Мая, учитывая «социальные расстояния»!

Давайте организовывать громко действия, факельные марши! Музыка!
Рабочие, братья и сестры!
Забастовка на всю жизнь должна быть прокламацией!
Первомай! Это великое время новаторских работников и революционеров, чтобы объединиться и взять инициативу Первомайских комитетов!
Давайте перестанем работать на фабриках, на рабочих местах или в мастерских, где продолжается производство!
Давайте перевернем все эти места в первый день мая в поступательном наступлении общей забастовки!
Да здравствует 1 мая! Да здравствует социализм!
Долой фашистский дворцовый режим!
Долой колониализм!
Да здравствует революция!

Да здравствует Союз Народных Республик!
Да здравствует мировая революция!


20 апреля 2020 г.


MLKP (Марксистско-Ленинская Коммунистическая партия / Турция и Курдистан)
Центральный Комитет

Международное Бюро MLKP

(Перевод с английского яз.)