Однако, резолюция № 1973, одобренная в прошлый четверг Советом Безопасности, никоим образом не разрешает этих атак против ливийской территории, представляющих собой нарушение международного права.
Западные державы, осуществляющие военные атаки против ливийской территории, несут смерть, ранения и страдания ни в чем не повинным гражданским людям. Именно некоторые из них ответственны за смерть более миллиона гражданских людей в Ираке и более семидесяти тысяч – в Афганистане, которых они называют «побочным ущербом». Они также являются сообщниками преступлений против палестинского народа.
Куба поддерживает неотъемлемое право ливийского народа осуществить свое самоопределение без всякого иностранного вмешательства, осуждает гибель гражданских людей в Ливии и где бы то ни было и поддерживает территориальную целостность этой страны и ее суверенитет над ресурсами.
Гавана, 20 марта 2011 г.